el tablero de minería en sudáfrica